Quote:
|
Originally Posted by Rémi
If they can't answer in French it means they can't understand it, I don't see the point
|
You are wrong : many people are able to understand or read a foreign language, but are unable to write it or speak it...
Quote:
|
Originally Posted by Rémi
Why? what about scuba and hunting then, are they not worth the effort?
|
Are
YOU ready to make the effort ?
I proposed a French speaking section WITHIN the freediving Sub-forum...
My proposal deals with freediving, since I am a freediver, not a scuba diver nor a spear hunter...
My proposal is credible as far as it is enough focused....
Quote:
|
Originally Posted by Rémi
I think it would make things too complicated, and there are allready a few french forums who just need to have more people connected to....
|
Those French forums you mention do not have the critical mass to be efficient...
If I asked a technical question (in English of course) on Deeper Blue, I got very quickly answers from all over the world (Australia, Finland, California,...) in a few hours...
There is nothing equivalent in French up to now... Why should French people get connected to a web site where they get no answer ?
Up to now, I was able to identify no more than 3 French people on Deeper Blue (you + François + rib...)
In the French speaking freediving section I imagine, a French person not familiar enough with Shakespeare's language could ask his (or her) question about freediving in French.... ; then his (or her) question would be translated into English and put in the right place... ;
This is not complicated at all...
