Quote:
|
Originally Posted by subaquaticus
Being a member of Deeper Blue since October 2004, I have to say that DB is a fantastic worldwide tool which helped me a lot improve my freediving...
Unfortunately, the vast majority of French freedivers are unable to communicate in English and there is no equivalent of Deeper Blue among French speaking freediving websites  ... |
hi subaquatica... there are a lot of french speaking and spanish speaking divers who post here... a lot of us do talk in Spanish but i guess it would be nice to have a separate area.
I will put the idea forward to Stephan and the team... and see what the general consensus is..
i think though, to avoid having too many sub-sections, perhaps a Fr. Freediving/Spearos and a Sp. Freediving/Spearos maybe the answer...
we'll see what the feedback is and let you know...
i certainly enjoy reading posts in French, and speak French, but my written French is rubbish!
It's good practice anyway to learn terminology as i teach scuba in French from time to time.. good to learn all those "aquatic words".
A bientot,
Sara
