Rubber cement? I haven't heard about that before.
Try bringing a bottle of soapy water with you, if the lake is too cold. But you're getting in anyway
What kind of socks are you wearing? Maybe try wrapping your feet in plastic bags on top of the socks.