View Single Post
  #15  
Old October 28th, 2007
Groupermadness's Avatar
Groupermadness Groupermadness is offline
hole,torch,gun,fish.
 
Join Date: Jul 2005
Location: Cyprus
Posts: 579
Rep Power: 113
Groupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputationGroupermadness no shame in showing off that warm and fuzzy reputation
Re: Moon Dive (Also in Italian! for spaghetti)

Canzone


GIÀ mai non mi conforto,
nè mi voglio rallegrare:
le navi son giunt al porto
e vogliono colare.
Vassene lo più gente
in terra d’ oltre mare:
oi me, lassa dolente,
e como degio fare?
Vassene in altra contrata
e no lo mi manda a dire,
ed io rimagno ingannata,
tanti sono li sospire
che mi fanno gran guerra
la notte co’ la dia;
nè ’n cielo ned in terra,
non mi pare ch’ io sia.
Santus, santus, santus Deo
qui in Vergine venisti,
salve e guarda l’ amor meo
poi da me lo dipartisti:
oi alta potestade,
temuta e dottata,
il dolze mi’ amistade
ti sia raccomandata!
La croce salva la gente
e me face disviare;
la croce mi fa dolente,
e non mi val Dio pregare.
Oi croce pellegrina,
perchè m’ hai sì distrutta?
oi me, lassa tapina!
ch’ i’ ardo e ’ncendo tutta!
14 Lo ’mperadore con pace
tutto lo mondo mantene;
ed a me guerra face
chè m’ à tolta mia spene.
Oi alta potestade,
temuta e dottata,
lo mio dolze amistate
vi sia raccomandata!
Quando la croce pigliao
certo no lo pensai
quelli che tanto m’ amao
ed i’ lui tanto amai,
ch’ i’ ne fuie battuta
e messa in pregionia
e ’n celato tenuta
per la vita mia.
Le navi so’ a le colle
in bon’ ora possan andare,
e lo mio amore co’ ’lle
e la gente che v’ ha andare;
o Padre criatore,
a santo porto ’l duce,
che vanno a servidore
de la tua santa croce!
Però ti priego, dolcetto,
che sai la pena mia,
che me ne facce un sonetto
e mandilo in Soria,
ch’ io non posso abentare
la notte nè la dia,
in terra d’ oltre mare
istà la vita mia.


Enjoy...RINALDO D’ AQUINO
__________________
The sea hath fish for every man.

William Camden
.
Reply With Quote