Pasta wars!!
Seriously, the Imersion trigger is usually very resilient and will take a multitude od shafts with no problems. The euro shaft has a flattened end that is standard (ish) irrespective of shaft diameter so there should be no problem. I suspect that it is the gun rather than the shafts. Are you able to swap the Concept handle including the trigger? They are usually readily available on the internet.