I would just use normal fins and swim "dolphinstyle," until I got the money to buy a good monofin. For me I achieved alot in technique by using small snorkeling fins. I had a pair of yellow cressi fins and as my technique got better I cut of some cm. Now I can do 65m with 5cm fins

This really helped me.