Anybody Speak Norwegian?

[Paul Kotik]

I need help with a Norwegian -language website!!

Anybody out there speak Norwegian? If you do, and you're willing to help,
please email me privately at pkotik@attglobal.net.

Thanks!

 

[trux]

There are certainly Norwegians here, or other Nordic people able to translate you what you need, but usually you get a quicker idea and without asking someone to spend time on reading and typing the translation, with an online translator. The automated translations are far to be precise, but if you have some basic idea about the way languages work, you can very well understand what it is about.

Try for example this one (or type "norwegian online translator" into Google):
Free Online Norwegian to English Translators

 

[Paul Kotik]

After receiving medical attention for the profound shock I've sustained upon learning now of the existence of online translators (who knew??) I find I still require the assistance of a Norwegian speaker.

 

[trux]

Paul, try asking Gaiadiver - knowing her attitude of a combatant, I am pretty sure she is of Viking descent, and since you are her close friend, she will surely not refuse translating it for you

 

[Paul Kotik]

Thanks, somebody's already come forward and solved the problem for me. A nice Norwegian physician.

I've placed my order and eagerly await the shipment from Norway ! If it works out as I think it will, I'll be visiting there soon enough.