I think it's an interesting experiment, though there are several potential issues/questions that come to mind...
- Was this recording only a single dive for each length of fins?
- The text references "multiple and consecutive dives", but I get the feeling from the rest of it, and from the profiles, that it may only be one dive per set of fins...?
- Either way, I'd be interested to see how much variation there would be (/was) between dives (compared with variation between fins).
- Following on from that, a less experienced diver may well be less consistent across dives, so how might this inconsistency affect results?
- Could such variation be larger than the variation caused by different lengths of fins?
- Again, following on from that, how much does previous training and technique play into this equation?
- Does the diver involved (Luciano Morelli) normally use longer fins (probably!) with that same stiffness?
- Could the results be somewhat different for others who are more used to different fins? (both length & stiffness)
- How much would personal physical characteristics play into this, also along with fin stiffness?
- Could the results be affected to some degree by different body shape/mass/muscles, etc?
- Might it even be the case that certain body 'types' fare better (in certain ways) with a particular length for a specific fin stiffness?
Anyway, those were my thoughts, so I guess I'd say that the bottom line from the above experiment would be that it seems highly plausible that longer fins can give some speed/acceleration advantage for Luciano Morelli in particular (though stats for repeated dives would help strengthen that conclusion).
Also, intuition about how fins work does suggest it's plausible that the conclusion could extend to other divers with similar level of experience/training/background.
However, I suspect it's harder to be so sure that the results would carry over so cleanly for different body types, and whether it'd be so clear-cut for us mere mortals who only get to dive (to depth) a few times per year(

)and who therefore likely have considerable inconsistency in technique/etc...
In conclusion, if this experiment was repeated with numerous volunteers (hey, look - I have my hand up!

), with differing body characteristics, different levels of experience/training, and across multiple dives (all of which which takes time, of course...), then it'd give much more helpful info.
Personally, I went for slightly shorter fins, specifically for reasons already mentioned above (when disassembled, I can fit them into a hard suitcase for travel). Also, I practise with them fairly regularly in my local pool (which is fortunately not heavily used), and longer fins could more easily get in the way of other swimmers (though I don't use them if there are more than a handful of others in the pool).