Try it. Obviously, it might be tricky at that size but I am fairly certain I have seen it done in model RC yachts. I tried and and apart from esthetics, I kinda succeeded on it myself.
The trick is getting 1.6 dyneema through itself as you will need a splicing neeedle with very, very thin walls.
As the line becomes thinner, the splicing needled becomes relatively bigger and with very thin lines like ours, it can come to the point where the line can't expand enough to let a big enough needle in. Or said another way - the biggest needle that can go through the core wont have an ID big enough to let the line go through it. Hope that made sense...
Try looking into using some very thin-walled SS tube. Or perhaps a hypodermic needle from a veterinary, like this:
View attachment 42148