Originally posted by boqueirao
Hi all
i will be in Flores (west group) between 10th July and 15th August. tell me if i can help you with anything.
only a small comentary to Rui: is nice to ear such a words about the islands, i understand you quiet well. but, in my opinion, Flores and Corvo are the most beautifull of all...
-----------------------------------------------------------------------------------
Olá Boqueirao,
Eu estive nas Flores e no Corvo em 2000 durante duas semanas, e adorei!! Gostava de la voltar um dia.
O Corvo é surreal!!
Quando regressei para o Faial já não sabia atravessar a estrada!!:duh
Em termos de Paisagem e "ambiente" S.Jorge é muito parecido com as Flores mas muito maior e com muito mais coisas para ver. S.Jorge têm mais de 70 Fajãs.
No ano em que estive nas Flores tive azar e havia muito pouco "peixe de passagem" e pouca "isca"...e acabou ser um pouco decepcionante!
____________________________________________________
--The translation--
I was in Flores and Corvo in the year 2000 for two weeks e loved it!! I wish i can return someday.
Corvo his unreal!!
When I got back to Faial I had forgot how to cross the road!!:duh
The landscape and "environment" of S.Jorge it’s very similar but S.Jorge is a lot bigger the Flores with more things to see.
S. Jorge has about 70 Fajãs.
When I was in Flores there wasn’t many pelagics around and very little baitfish...spearfishing sucked!
____________________________________________________
Um Abraço,
Rui